Agrimony, Fragrant
LATIN: Agrimonia procera Wallr.
Agrimony, Fragrant
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.17' N 3°39.67' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:
Aigremoine élevée
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.17' N 3°39.67' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Aigremoine élevée
Agrimonia procera
Agrimony, Fragrant
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante plus robuste, atteignant 60-100 cm; tige rameuse dans le haut, [tige à poils tous semblables] verte ou à peine rougeâtre
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies, bois, ravins, çà et là dans presque toute la France ; rare surtout dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe, jusqu'au Caucase ; Afrique septentrionale.

Agrimony, Fragrant plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A stout perennial with an erect, hairy and glandular, littlebranched stem 60-90 cm high, rising from a woody rootstock.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is rather common in pastures in England and S. Scotiand.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2023) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2023) France/International grâce à INPN

Fleurs : [jaunes en grappes allongées]
Floraison France : Juin-septembre

Agrimony, Fragrant flower

Flowers: 7-10 mm; petals lanceolate, yellow.

Feuilles : plus grandes, à segments souvent plus lancéolés, à face inférieure verte et finement pubescente, munie de nombreuses glandes résineuses odorantes [de pommes, par temps chaud, la tige aussi] qui s'étendent sur l'axe florifère

Agrimony, Fragrant leaf

Leaves: : pinnate; leaflets 5-11 with small ones in between, lanceolate, acute, dentate serrate, covered beneath with hairs and many odorous glands; stipules half-ovate with 5-7 acute, long teeth.

Fruit : calice fructifère plus gros, arrondi à la base et presque hémisphérique, faiblement sillonné, à sillons dépassant rarement le milieu, à soies du rang extérieur réfléchies à la maturité ; presque toujours 2 carpelles.

Fruit: 5.0 x 4.5 mm, with rounded sides (campanulate), smooth or with shallow furrows; outer spines of fruit deflexed. Achene 4.5 x 2.5 mm, triquetrous, ovoid, acuminate, netted.
Flowering UK: Late July-mid Sept.